Gudarna byggde Ásgarðr mitt i världen. Oden sitter på högsätet Hliðskjálf och ser ut över alla världar.
Þá gengu þeir goðin til sætis síns ok dœmdu ok mintust hvar Ásgarðr skyldi vera. Þeir gerðu þar borg í miðjum heimi ok var sú borg kölluð Ásgarðr. Þar byggðu goðin ok ættar þeira, ok gerðust þaðan af mörg tíðendi ok eptirmæli bæði á jörðu ok á lopti.
Då gingo gudarna till sina säten och rådgjorde, och beslutade var Ásgarðr skulle ligga. De byggde en borg mitt i världen och den borgen kallades Ásgarðr. Där bodde gudarna och deras ätter, och därifrån uppstodo många händelser och eftermälen, både på jord och i luften.
Óðinn á þar hásæti ok heitir Hliðskjálf, ok þá er hann sitr þar þá sér hann um alla heima ok alla menn ok kann hann þar af alla hluti er hann vill vita.
Oden har där ett högsäte som kallas Hliðskjálf, och när han sitter där ser han ut över alla världar och alla människor, och därigenom känner han till allt han vill veta.