Valhöll beskrivs med sina 540 dörrar. Einherjarna strider varje dag och läks inför kvällen, då de äter köttet av galten Sæhrímnir och dricker mjöd från geten Heiðrúns juver.
Fimm hundruð dyra ok enn fjórum tigum svá hygg ek at Valhöll vera. Átta hundruð einherja ganga þar á einn dyrr þá er þeir fara at vitni at berjast við úlfinn. Einherjar berjast hvern dag ok fellast, en rísa þeir ok fara til drykkju ok sitja heilir saman.
Femhundra dörrar och därtill fyrtio, sådant tror jag att Valhöll har. Åttahundra einherjar gå ut genom en dörr på samma gång när de far att slåss mot ulven. Einherjarna slåss varje dag och faller, men de reser sig och far till dryckesgillet och sitter hela tillsammans.
Geitr sú er stendr í Valhöll ok bítr af Læraðs limum, en ór spenum hennar rennr mjöðr, sá er aldrei þrýtr. Svín þat er Sæhrímnir heitir er soðit hvern dag ok heilt at kveldi.
Den geten som står i Valhöll och biter av Læraðrs grenar, ur hennes juver rinner mjöd som aldrig tryter. Det svinet som heter Sæhrímnir kokas varje dag och är helt igen vid kvällen.
Eddacitat
Sæhrímnir soðinn er bezt, en þat vita fáir hvat einherjar eta; Geri ok Freki seðr Gautatýr, en vín eitt Váfuðr lifir.
Sæhrímnir kokas ypperligt, men få vet vad einherjarna äter; Geri och Freki mättar Gautatýr, men på vin ensamt levde Váfuðr.