Víðarr is the silent god, almost as strong as Thor. At Ragnarök he will avenge his father Odin by tearing apart Fenrir's jaw.
Víðarr heitir inn þögli Áss. Hann hefir þykkan skó. Hann er nær jafnsterkr ok Þórr. Af goðunum er á hann mikill trúnaðr í allskonar nauðum. Hann er sonr Óðins. Hann á faðir hans at hefna at Ragnarökri, er Fenrisúlfr gleypir Óðin. Þá mun Víðarr stíga öðri fœti á neðri kjálka úlfsins ok taka þann kjálka uppi ok rífa sundr gin hans, ok svá deyr úlfr.
Víðarr is called the silent Áss. He has a thick shoe. He is almost as strong as Thor. The gods place great trust in him in all kinds of need. He is the son of Odin. He is to avenge his father at Ragnarök, when the Fenris-wolf swallows Odin. Then Víðarr will place one foot on the wolf's lower jaw and seize the upper jaw and tear apart its mouth, and so the wolf dies.