En byggmästare erbjöd sig att uppföra Asgårds murar på tre vintertider mot Freja, solen och månen. Loke lurade byggmästaren genom att förvandla sig till ett sto. Tor dödade byggmästaren när det visade sig att han var en jätte.
Þá er Æsir höfðu sett Miðgarð ok gert Valhöll þá kom þar smiðr nokkurr ok bauðst at gera þeim borg þá sem aldri myndi falla fyrir bergrisum eða hrímþursum. Hann mælti til kaups Freyju ok vildi hafa sól ok mána. Æsir gerðu sér ráð þetta við ráð Loka. Þeir mæltu honum til at hann skyldi þat vinna ok vera einn at verki ok gera þat á einum vetri.
Sedan asarna hade grundat Midgård och uppfört Valhall kom en byggmästare och erbjöd sig att resa en borg åt dem som aldrig skulle kunna stormtas av bergrisarna eller rimtursarna. Han begärde Freja som betalning och ville dessutom ha solen och månen. Asarna rådgjorde och tog Lokes råd. De lovade honom uppdraget på villkor att han fullborde det ensam och på en enda vinter.
Loki brá sér í merylæti ok hljóp at Svaðilföra. En er jötunninn hljóp at merrinni þá gékk hann frá steininum ok Æsir náðu kaupinu. Þá tók Þórr hamarinn Mjölni ok lýkr af höfðið smið þeim er reyndist jötunn.
Loke förvandlade sig till ett sto och sprang till mötes med Svadilfåre. När jätten sprang efter stoet lämnade han stenen, och asarna vann vadet. Sedan lyfte Tor hammaren Mjölner och krossade skallen på byggmästaren, som uppenbarade sig vara en jätte.