Auðhumla slickar fram Búre ur isen, vars son Borr gifter sig med jättedottern Bestla och med henne får sönerna Oden, Vile och Ve.
Hinn fyrsta dag er hon sleikti steinana, kvam ór steininum at kveldi manns hár. Annan dag manns höfuð. Þriðja dag var þar allr maðr. Sá heitir Búri. Hann var fagr álitum, mikill ok máttugr.
Den första dagen hon slickade stenarna, kom vid kvällen ur stenen människohår. Den andra dagen ett människohuvud. Den tredje dagen var där en hel människa. Han heter Búre. Han var skön till utseendet, stor och mäktig.
Búri átti son þann er Borr heitir. Borr fekk þeirar konu er Bestla heitir, dóttir Bölþorns jötuns, ok áttu þau þrjá sonu: hét einn Óðinn, annarr Vili, þriðji Vé.
Búre fick en son som heter Borr. Borr tog till hustru den kvinna som heter Bestla, dotter till jätten Bölþorn, och de fick tre söner: den ene hette Oden, den andre Vile, den tredje Ve.