Stroferna 69-80 behandlar kviðuháttr och en rad kortare versmått med blandad rytm. Kviðuháttr är ett asymmetriskt mått med omväxlande rader av olika längd, vanligt i eddadikter om gudarna. De övriga kortare måtten visar mångfalden i den norröna verskonsten.
Kviðuháttr er þat er línurnar eru misjafnar at lengd. Önnur línan er styttri en önnur lengri. Þetta gefur kvæðinu sérstætt hljóð sem er á milli fornyrðislags ok ljóðahátts. Þetta háttr er notað í kvæðum um goðin þar sem þungur er á atburðarás.
Kviðuháttr är det mått där raderna är ojämna till längden. Den ena raden är kortare och den andra längre. Detta ger dikten ett säreget ljud som befinner sig mellan fornyrðislag och ljóðaháttr. Detta mått används i dikter om gudarna där tyngdpunkten ligger på händelseförloppet.
Þar eru ok margir aðrir minni háttar sem skáld hafa notað til þess að sýna lipurð sína. Sumir þeirra eru meðal gömul ok sumir eru nýja fundinn af snöggum skáldum.
Det finns också många andra kortare versmått som skalder har använt för att visa sin skicklighet. Somliga av dessa är av gammalt ursprung och somliga är nyfunna av uppfinningsrika skalder.
Strofer
Háttatal 69
Konungr ræðr kjörnu þjóð, Hákon hilmir hróðrsamr. Jarl er ríkr jörðu dróttinn.
Konungen styr det utvalda folket, den ärorike fursten Hákon. Jarlen är mäktig, jordens herre.